Versurile imnului national i-au dat batai de cap si artistei americane Christina Aguilera, la inceputul acestui an.
Aguilera s-a facut de ras in fata a peste 100 de milioane de telespectatori, in luna februarie, la deschiderea finalei campionatului de fotbal american Super Bowl. La mijlocul piesei, ea a cantat un pasaj care se afla la inceputul imnului. Gafa a fost imediat observata de mii de americani care au criticat-o aspru pe Internet.
O greseala asemanatoare a facut aseara, inainte de startul partidei Franta- Romania din preliminariile Euro 2012, Marcel Pavel cantand in cea de-a doua strofa a imnului versuri din strofa intai.