Un pilot care a ramas blocat in toaleta avionului, in timp ce se apropia de aeroportul LaGuardia, din New York, a provocat o alerta terorista, dupa ce un pasager cu accent care incerca sa-l ajute a batut la usa cabinei echipajului.
Incidentul stanjenitor a inceput cand capitanul cursei Chatauqua Airlines, care decolase de la Asheville (North Carolina), a decis sa mearga la toaleta inainte de a ateriza la New York. Dar cand a incercat sa iasa, a constatat ca usa era blocata si a inceput sa loveasca cu pumnii pentru a fi auzit.
Un pasager binevoitor care statea in primul rand a auzit si s-a grabit sa-l ajute. Pilotul i-a spus sa mearga la cabina si sa-i anunte pe colegii sai. Dar membrii echipajului nu au reactionat bine cand un strain a incercat sa intre in zona securizata a avionului.
Copilotul a apreciat ca accentul acestuia este din Orientul Mijlociu, potrivit unei surse, astfel ca a contactat turnul de control. „Capitanul a disparut in spate si, aaa, cineva cu un accent strain incearca sa intre in cabina”, a anuntat copilotul. Chiar si dupa ce pasagerul i-a explicat prin usa inchisa ce s-a intamplat, copilotul tot nu l-a crezut. Controlorul de trafic aerian l-a sfatuit pe copilot sa declare stare de urgenta si sa aterizeze.
Capitanul a reusit in final sa iasa de la toaleta si le-a explicat colegilor ca totul este bine. Inainte de acest lucru, au fost alertate avioane de vanatoare, care nu au decolat insa. Cand controlorul de trafic a intrebat ulterior daca sunt tulburari in avion, pilotul a raspuns „negativ”.