Socant! Este ateu si a rescris Biblia

Plecand de la această constatare, Philippe Lechermeier, care este ateu, da o noua forma acestor texte pe care le considera esentiale.
“Cand fetele mele erau mici, incercam sa le citesc pasaje din Biblie, dar se plictiseau, mai ales pentru ca exista redundante si incoerente”, explica scriitorul, care si-a intitulat lucrarea „Une bible”, fara majuscula, pentru a atrage atentia ca este o adaptare si nu o noua traducere. Potrivit rtv.net, el intentioneaza sa faca Biblia „mai accesibila” printr-o scriere sintetica, intr-un stil ingrijit, in care se amesteca genurile literare.
Volumul, tradus deja in mai multe limbi, a fost editat in 60.000 de exemplare.