“Chloris era numele zeitei florilor in Grecia antica si legenda spune ca insasi zeita ar fi creat aceasta floare, din trupul unei nimfe pe care a gasit-o fara viata, in mijlocul unei poieni insorite. Pentru a-si desavarsi creatia, Chloris a cerut ajutorul zeitei dragostei – Afrodita, care a daruit trandafirului frumusetea ei, zeului vinului – Dionysus, care a picurat nectar pe floare, oferindu-i parfumul suav atat de cunoscut, si celor Trei Gratii, care au daruit trandafirului farmec, stralucire si bucurie. La sfarsitul creatiei, Zefir – zeul vantului - a alungat dintr-o suflare norii, pentru ca sa poata apare Apollo – zeul Soarelui, iar trandafirul sa-si poate deschide in intregime floarea-regina.” (Sheila Pickles - “Limbajul florilor” )
Este luna mai si in curand infloresc trandafirii. Inca se pot procura din marile centre de gradinarit. Daca nu dispuneti de o gradina si locuiti intr-un apartament, puteti cumpara cateva ghivece cu trandafiri „pitici” pe care ii puteti creste chiar si pe pervazul unei ferestre insorite. Ingrijirea lor nu este deloc complicata: solul trebuie sa fie tot timpul afanat si umed, la fiecare doua saptamani este recomandabila hranirea lui cu un ingrasamant granulat (care se gaseste in orice florarie), sub forma unei solutii simple (2-3 granule la o cana cu apa, cu care puteti uda 3-4 ghivece). Daca aveti un balcon sau o terasa, puteti sa va procurati un ghiveci mare, de cca. 45 cm diametru, si sa va plantati un trandafir urcator cu inflorire perpetua (minimum 4 luni), care sa va bucure toata vara. Ingrijirea este ca mai sus, cu deosebirea ca „hranirea” plantei va fi cu o cana de solutie pentru fiecare ghiveci mare. Tran