Carmen Simionescu, fiica manelistului Adi Minune, este extrem de îndrăgostită de iubitul ei, regizorul Bogdan Daragiu. Cei doi işi ţin prietenii la curent, arătându-le ce fac în timpul călătoriei din America, unde...îmbină utilul cu plăcutul.
A ajuns de două zile în America şi Carmen a postat mai multe fotografii alături de iubitul ei, Bogdan, pe plaiurile însorite ale statului California, unde vor zăbovi două săptămâni.
Cei doi îndrăgostiţi merg mână în mână şi par absorbiţi unul de altul. Călătoria lor pe meleagurile îndepărtate are însă un anume scop, pentru că fiica lui Adi Minune filmează acolo un clip, iar iubitul ei este în dublă calitate, de iubit şi de regizor!