Iubitul Claudiei Patrascanu face drumuri dese in afara tarii, cu afacerile sale. Daca de cele mai multe ori lipseste doar cateva zile, ultima lui plecare s-a dovedit a fi ceva mai lunga. Si pentru a nu o lasa pe iubita lui nesupravegheata in Capitala, Refik a trimis-o la Constanta.
De doua saptamani, Claudia sta inchisa in casa parintilor, unde isi petrece timpul alaturi de prietenii din copilarie si rudele pe care nu le mai vazuse de ceva vreme. Pentru ca iubitul ei va lipsi din tara mai bine de o luna si a vrut sa o stie… supravegheata, cantareata a acceptat sa se mute inapoi la malul marii. Pe langa faptul ca va fi fata cuminte in lipsa lui Refik, aceasta ii pregateste turcului si o surpriza. Claudia urmareste zilnic telenovela turceasca „Ezel”, in speranta ca va invata cateva expresii turcesti, pentru a-si impresiona partenerul.