Acasă » Știri » Știri externe » Doi ziaristi germani, condamnati la amenzi de 50.000 de dolari in Iran

Doi ziaristi germani, condamnati la amenzi de 50.000 de dolari in Iran

De: Cancan 19/02/2011 | 00:00

Doi ziaristi germani, arestati in octombrie 2010 in Iran, au fost condamnati la cate 20 de luni de inchisoare, insa pedeapsa a fost comutata in plata unei amenzi de 500 de milioane de riali (circa 50.000 de dolari).

ISNA nu a precizat daca ziaristii, care se afla in detentie la Tabriz, pot fi eliberati, nici data la care a fost pronuntat verdictul.

„Dupa ancheta si sedintele de judecata, cei doi acuzati au fost condamnati la cate 20 de luni de inchisoare pentru delicte impotriva securitatii nationale”, se arata intr-un comunicat al Ministerului Justitiei.

„Aceasta pedeapsa a fost insa comutata pentru cei doi acuzati, care trebuie sa plateasca amenzi de 500 de milioane de riali”, adauga comunicatul oficial.

Comunicatul oficial iranian precizeaza ca pedepsele au fost comutate deoarece „a devenit clar ca au fost folositi de alti acuzati in acest dosar” si trebuie „sa beneficieze de compasiunea islamica”.

Cei doi germani au fost arestati in octombrie la Tabriz, dupa ce discutasera cu fiul si avocatul lui Sakineh Mohammadi-Astiani, o iraniana condamnata la moarte prin lapidare. Autoritatile de la Teheran le-au reprosat celor doi cetateni germani ca au intrat in tara in calitate de turisti si nu de jurnalisti.

Ziaristii straini trebuie sa obtina o autorizatie speciala din partea Ministerului Culturii pentru a putea lucra in Iran, insa reporterii germani nu solicitasera documentul necesar.