Emil Gabor si Veronica Bulai, parintii Ramonei si Monicai, locuiesc de cateva luni bune in acelasi apartament de la marginea Bacaului. Divortati in urma cu opt ani, cei doi s-au apropiat din nou acum, cand fetele lor par sa nu mai aiba nevoie de ei.
Dupa opt ani in care au stat separati, acum destinul pare ca i-a adus din nou impreuna pe Emil Gabor si Veronica Bulai, parintii Monicai si Ramonei. Ramasi singuri si destul de amarati, cei doi impart acelasi apartament din Bacau si incearca sa se descurce cum pot. Fac piata cand unul, cand celalalt, iar vecinii spun ca se poarta respectuos, ca doi oameni normali. Oamenii insa ii compatimesc si nu pot sa nu se gandeasca la perioada de vis de la Izvorani, cand Veronica traia pe picior mare alaturi de fiica ei, Monica, nepoata Irina si de fostul ginere Irinel Columbeanu. „Pacat ca fetele astea ale lor i-au lasat de izbeliste. E tare greu sa ajungi de unde ai plecat dupa ce ai vazut o lume intreaga si ai avut tot ce ti-a dorit inima”, spune despre ei o vanzatoare de la magazinul de langa blocul in care stau acum cei doi. Parintii surorilor Gabor traiesc acum din pensia de boala a lui Emil Gabor. Veronica a incercat sa isi caute de lucru, dar, data fiind celebritatea fiicelor ei, a avut mereu ziaristii pe urme si nu a fost angajata nicaieri. Se pare ca Monica a sfatuit-o sa nu isi mai caute de lucru, pentru ca o ajuta ea, asa cum este posibil ca tot ea sa ii fi sugerat mamei ei sa se impace cu Emil.