Noul Margelatu s-a luptat cu dusmanii sai, folosind noi metode si primind ajutor de la alte personaje de film, precum comisarul Moldovan.
Marele regret al lui Margelatu este ca nu are noroc in dragoste. „Eu sunt un cavaler al destinului, Buza, un renegat. Si n-am noroc in dragoste! Mi-e dor de ea extraordinar de tare! De Marga”, i-a spus personajul interpretat de actorul Mihai Bendeac colegului sau.
„Buza, am o presimtire. Miros picior de jandarm. Simt ca suntem inconjurati”, i-a spus Margelatu partenerului sau de lupta. Ca sa isi invinga inamicii, Margelatu a inceput sa le recite poezii si sa le spuna glume. „Chuck Norris, mori in praf”, a spus eroul dupa ce i-a impuscat.
Insa ca sa o salveze pe Marga, iubita sa, Margelatu a fost ajutat de Gheorghe Dinica. „Mascarada s-a terminat, jandarmule! Arunca arma si elibereaza-mi Marga”, a spus personajul comisarului Moldovan in scheciul din emisiunea „In Puii Mei”. „Mi-e dator. I-am salvat viata intr-o secventa din Columna”, a explicat Margelatu aparitia lui Gheorghe Dinica.