Prieteni la catarama, nici macar femeile nu au reusit sa desparta celebrul trio Bendeac-Cotabita-"Teava". Conform traditiei, baietii au bifat si anul acesta o vacanta impreuna in Beverly Hills, la 10.000 de kilometri distanta de casa, pentru ca aventurile lor sa fie bine tainuite.
Mihai Bendeac, Gabriel Cotabita si Catalin Catoiu au planuit atent concediul de vara aceasta si au asteptat cu nerabdare vacanta pentru a o „tuli” din tara. Cei trei deja lancezesc pe insoritele plaje din Beverly Hills, unde-si clatesc privirile cu trupurile dezgolite ale domnisoarelor si isi potolesc setea cu felurite cocktailuri exotice. Distractia e in toi, iar cei trei crai isi fac de cap, mai ales ca fetele, care probabil ii asteapta acasa, nu au de unde sa afle despre aventurile lor demne de comedii americane autentice.