Vacanta fara sfarsit

Omul de afaceri spune ca in vacanta isi planifica totul in functie de dorintele copiilor, incercand totodata sa imbine utilul cu placutul. In Franta, in timp ce sotia si cei trei baieti – Teo, Andrei si David – se aflau la Disneyland Paris, el a vizitat Expozitia Mondiala de Aviatie. In Grecia a verificat daca totul merge bine la propriul hotel de pe insula Aegina, iar in Austria a avut cateva discutii cu vechi parteneri de afaceri. De maine, familia Tender se va afla la Barcelona. Apoi revin in tara, unde au de gand sa stea cateva zile la munte. Vacanta nu se termina insa. Spre sfarsitul lunii, cei cinci Tender pornesc spre enigmatica Rusie, pentru a vizita orasul Sankt Petersburg. Asista la Supercupa Spaniei Teo, fiul cel mare al sotilor Tender, si-a dorit mult sa vada confruntarea dintre Barcelona si Real Madrid, mai ales ca data meciului coincide cu ziua sa de nastere. Tatal sau nu l-a putut refuza, asa ca a cumparat deja biletele si pe 17 august vor fi in tribunele Camp Nou, la returul Supercupei Spaniei.