Micutul print Carol Ferdinand pare sa-si fi descoperit inca de acum una dintre pasiuni: inotul. Fascinat de apa, baiatul, care a fost dus la bazin inca de la opt luni, face deja scufundari si se zbenguieste alaturi de copii mult mai mari decat el.
Printul Paul si printesa Lia sunt in culmea fericirii: desi nu a implinit inca nici doi ani, baiatul lor, Carol Ferdinand, inoata ca un adevarat sportiv de performanta la categoria „prichindei”. Copilul a inceput cursurile de la opt luni si inca de atunci s-a aratat incantat de bazin. Cu toate ca fiul ei este insotit in permanenta de instructorul lui preferat, Nelu, printesa Lia nu-si scapa nicio clipa „comoara” din ochi, inotand alaturi de acesta. De altfel, printesa insasi a fost in adolescenta o profesionista in domeniul natatiei, detinand o diploma de salvamar. Pentru a face lectiile de inot mai distractive, instructorul lui Carol Ferdinand apeleaza la tot felul de trucuri: jucarii viu colorate, trambuline plutitoare si saltele gonflabile cu mingiute de diferite marimi, care transforma antrenamentele grele in adevarate distractii.