CANCAN prezinta imagini in premiera de la antrenamentele "mascatilor" Penitenciarului Jilava, cei care intervin in situatii de forta majora si sunt specializati in inabusirea revoltelor declansate de puscariasii periculosi.
„Mascatii” au simulat in Fortul Jilava, vechea inchisoare, restabilirea ordinii intr-o celula, in conditiile in care detinutii devenisera violenti. Inarmati pana-n dinti, luptatorii au descins in forta in una din incaperile din fort, folosita pentru antrenament. La aceasta interventie s-au folosit doar bastoane din cauciuc si tonfe, insa la urmatoarea, in care a fost simulata o luare de ostatici, „mascatii” s-au inarmat cu pistoale mitraliera AKM si un scut antiglont. Executand manevre specifice, trupa de interventie a intrat in forta intr-o incapere. Antrenamentul s-a incheiat intr-o celula cu detinuti. Luptatorii au intrat pe holul ingust, un gardian le-a deschis usa de la celula. „Alarma, culcat. Toata lumea culcat!”, au strigat „mascatii”. Desi fusesera avertizati ca este vorba de un exercitiu, detinutii au inlemnit cand au auzit ordinele luptatorilor. Unul dintre detinuti a si explicat de ce a luat pozitia de drepti: „Cu „mascatii” nu-i de gluma!”. Atacati cu arme artizanale Luptatorii de la Jilava nu au o viata usoara. De-a lungul timpului au fost atacati de detinuti periculosi cu arme albe confectionate manual sau cu sticle. La ultima revolta care a avut loc in puscarie, mai multi detinuti s-au baricadat in camere. In momentul in care mascatii au intrat in celula, puscariasii i-au atacat pe acestia cu cioburi si sisuri. Unul dintre luptatori a fost ranit usor, dupa ce un ciob ricosat din perete l-a atins in zona gatului.